Türkisch Reden

red: Türkisch " Englisch

Neues im Online-Lexikon - mehrere hundert Mio. Übersetzungsvorschläge aus dem Intranet! Dies gewährleistet einen verbindlichen Gebrauch der Sprache und gibt Ihnen die nötige Sicherheit beim Übersetzen! Infolgedessen werden Sie im Lexikon und in den Übersetzungsbeispielen Hits vorfinden, die das betreffende Stichwort genau oder in einer ähnlichen Art und Weise wiedergeben. In der Registerkarte "Beispielsätze" können Sie die für alle Begriffe des Schlüsselwortes gefundene Sprache nachlesen.

Danach folgt ein entsprechendes Beispiel aus dem Intranet. Darüber hinaus zeigt eine Vielzahl von Beispielen aus der Praxis, wie ein Terminus im Kontext umgesetzt wird. "und gewährleistet stilsicheres Übersetzen. Wo kommen diese "Beispiele aus dem Internet" her? Das " Beispiel aus dem Netz " kommt eigentlich aus dem netz.

Um die vertrauenswürdigen Texte zu identifizieren, haben wir automatische Methoden eingesetzt. Für Anfänger und Studenten der Grund- und Mittelstufe ist die richtige Einstufung und Auswertung der Beispiel-Sätze nicht immer eine Selbstverständlichkeit. Daher sollten die Beispiel-Sätze sorgfältig überprüft und wiederverwendet werden. Es wird daran gearbeitet, die Stichprobensätze in Bezug auf Aktualität und Übersetzung ständig zu optimieren.

Wir werden auch die Beispiel-Sätze so bald wie möglich in unsere Handy-Applikationen (mobile Webseite, Apps) einbinden.

intransitive Verben "reden": intransitive Verben | transitive Verben

Beispiel-Sätze für "talk" b?rak?n da konu?sun bir (kere)! Sprachsynonyme für "sprechen" Sag uns, was du denkst! Was hältst du vom Online-Wörterbuch? Haben Sie Rückmeldungen zu unseren Online-Wörterbüchern? Sie vermissen eine Uebersetzung, haben einen Irrtum bemerkt oder wollen uns lediglich ehren? Wir bitten Sie, unser Feedbackformular auszufüllen.

Die markierten Bereiche sind auszufüllen.

Lediglich Austro-Türken sprechen im täglichen Leben lieber Türkisch.

Bei den Österreich-Türken ist diese Situation kein Einzelfall: man besucht Verwandte in Deutschland. Plötzlich fängt man an, miteinander zu reden - und zwar flüssig. Viele Türken haben seit Jahren mit Verwunderung beobachtet, wie gut ihre Bekanntschaften die jeweilige Landessprache spricht oder verwendet. Je nach neuem Herkunftsland werden auch deutsche, französische oder niederländische Sprache mitgesprochen.

Zahlreiche tuerkische Erziehungsberechtigte beklagen, dass ihre Waisenkinder kaum noch tuerkisch koennen. In der Türkei werden sie mit ihrem gebrochenen Türkisch gar auslacht. Die wenigsten türkischen Bürgerinnen und Bürger können zu Hause untereinander die deutsche Sprache erlernen.