Schalke Börse

Nachfolgende Erläuterungen und Angaben wurden von der VOLTABOX AG (die "Emittentin") für für die Veröffentlichung des Aktienprospekts der Emittentin vorbereitet. Für den inhaltlichen Teil der vom Emittenten an die Adresse Verfügung übermittelten Mitteilungen und Angaben ist die DeutscheBörse AG übernimmt nicht verantwortlich. Das Informationsangebot auf den folgenden Internet-Seiten richtet sich ausschließlich an für Menschen, die ihren Wohnort und gewöhnlichen Aufenthaltsort in der BRD (âDeutschlandâ) oder im Großherzogtum Luxemburg (âLuxemburgâ) haben.

Nachfolgende Angaben sind kein Verkaufsangebot oder eine Einladung zur Offertstellung zum Erwerb oder zur Zeichnung eines Wertpapiers. Eine öffentliche Emission von Aktien des Emittenten außerhalb Deutschlands und Luxemburgs wird nicht durchgeführt und ist auch nicht vorgesehen. In Deutschland und Luxemburg wird ausschließlich auf der Basis des von der BaFin genehmigten und auf der Internetseite des Emittenten (einschließlich aller relevanten für) veröffentlichten Wertpapierprospektes angeboten.

Ein Anlageentscheid über die öffentlich angebotene Titel des Emittenten sollte nur auf der Basis des Wertpapierprospektes getroffen werden. Die Wertpapierprospekte sind kostenlos beim Emittenten (ArtegastraÃe 1, 33129 Delbrück, Deutschland; Tel.: +49 (0)5250 9930-900; Fax: +49 (0)5250 9762-102) und auf der Web-Site des Emittenten (www.voltabox. ag) Delbrück erhÃ?ltlich. Bei den auf den folgenden Internet-Seiten dargestellten Angaben handelt es sich nicht um ein Verkaufsangebot oder eine Einladung zum Erwerb von Wertpapieren von für in den USA (âVereinigte Staatenâ), Kanada, Australien oder Japan.

Der Emittent und die unter das Angebot fallenden Titel sind und werden nicht bei gemäà gemäß dem U.S. Securities Act von 1933 in der jeweils gültigen Fassung ( "Securities Act") oder bei der Wertpapieraufsichtsbehörde eines Staates oder einer Gerichtsbarkeit der Vereinigten Staaten angemeldet, und in den Vereinigten Staaten, ohne eine Ausnahme von der Anmeldepflicht gemäà nach dem Securities Act oder den geltenden Wertpapiergesetzen eines Staates oder einer von diesen Vorschriften nicht betroffenen Transaktion, werden keine weiteren Verkäufe oder Angebote oder Lieferungen von dürfen erfolgen.

Es ist nicht die Absicht der Herausgeberin, das Übernahmeangebot oder einen Teil davon in den Vereinigten Staaten zu veröffentlichen oder ein öffentliches Kaufangebot von Aktien in den Vereinigten Staaten, Kanada, Australien oder Japan zu machen durchzuführen Der Inhalt der folgenden Websites ist nicht für die Verbreitung an Dritte in oder innerhalb der USA, Kanada, Australien oder Japan oder andere Ländern bestimmt, in denen kein öffentliches Kaufangebot gemacht wird.

Eine Vervielfältigung, Weitergabe oder anderweitige Übermittlung der auf den folgenden Internet-Seiten befindlichen Daten ist nicht zulässig. Indem Sie auf Drücken auf die Schaltfläche âIch bin einverstandenâ klicken, erklären Sie, dass Sie (i) diese Mitteilung und die darin enthaltene Beschränkungen vollständig lesen und akzeptieren, (ii) Ihren gewöhnlichen Aufenthaltsort in Deutschland oder Luxemburg haben und (iii) dass Sie die auf dieser Website enthaltene Information nicht an eine Person übermitteln oder an eine Person mit Domizil und gewöhnlichem Aufenthaltsort in Deutschland oder Luxemburg weitergeben werden.