Schurwolle Definition

Neuwolle

Der Begriff Schurwolle wird nur benutzt, wenn nur die Schafe geschert haben. Schurwolle hingegen kann auch minderwertige Eigenschaften wie Sterlingwolle oder Bruchwolle sein. Lammwolle ist die erste Scherung von Lämmern. Rund 2,2 Mio. t Schurwolle werden pro Jahr in nahezu 100 Staaten der Welt hergestellt.

Das Qualitätsurteil und die Klassifizierung der Schurwolle erfolgen unmittelbar nach dem Abscheren und sind in den jeweiligen Produktionsländern sehr unterschiedlich. In Neuseeland, Australien und Südafrika, aber auch in den meisten südamerikanischen Wollproduktionsländern sind besonders hohe Qualität und entsprechende Sortier- und Klassifizierungsmethoden zu finden. In den Betrieben wird die Sortierwolle noch zu ca. 150-200 kg verpresst und geprüft:

Die Faserfeinheiten werden in Mikrometern angegeben (1 Mikrometer entsprechen 0,001 Millimeter). Bei australischer Wolle dagegen ist sie mit 19,5 - 21,5 Mikrometer wesentlich feiner. Im Vergleich dazu ist das Echthaar mit ca. 75 Mikrometern sehr rau.

die nie in ein fertiges Erzeugnis eingearbeitet wurden und die keinen anderen als den für die Fertigung des Produkts notwendigen Spinn- oder Filzverfahren unterzogen wurden, noch einer fadenschädigenden Bearbeitung oder Verwendung unterzogen wurden.

die nie in ein fertiges Erzeugnis eingearbeitet wurden und die keinen anderen als den für die Fertigung des Produkts notwendigen Spinn- oder Filzverfahren unterzogen wurden, noch einer fadenschädigenden Bearbeitung oder Verwendung unterzogen wurden. Wird ein Wollprodukt nach dieser Definition ausschliesslich aus Schurwolle hergestellt, kann es als "reine Schurwolle oder 100% Schurwolle" beschrieben werden.

Die Schurwolle wird mit einer Schermaschine als Endlosvlies hergestellt, dabei wird zwischen Vollschur (nach 12 Monaten Wachstum) und 4/6-, 6/8-, 8/10- und 10/12-monatiger Wolle unterschieden.

Vorbild

Egal ob es sich um eine grammatikalische, buchstabierende, wortgetreue oder stilsichere Übersetzung handelt: Der Sprachführer vermittelt Ihnen Hintergrundinformationen über die deutsche Sprachwelt, von den wichtigsten Spielregeln bis hin zu neugierigen Dingen.

Vergnügliche Information über die englische Landessprache bzw. über aktuelle Angebote? Hier finden Sie deutschsprachige Sachtexte, Leseproben aus unseren Fachbüchern und Aufsätze zum Themenbereich der englischen Übersetzung zum Download. Hier finden Sie Infos über soziale Medien, Newsletters, Podcasts, Applikationen und Download. Mit der Online-Schreibprüfung können Sie Ihre Schriften schnell und einfach auf richtige Schreibweise und grammatikalische Korrektheit überprüfen und korrigieren bzw. korrigieren bzw. korrigieren lassen.