Nur Türkisch Deutsch

nur: Türkisch " Deutsch

Neues im Online-Lexikon - mehrere hundert Mio. Übersetzungsvorschläge aus dem Intranet! Dies gewährleistet den korrekten Gebrauch der Sprache und gibt Ihnen die nötige Sicherheit beim Übersetzen! Infolgedessen werden Sie im Lexikon und in den Übersetzungsbeispielen Hits vorfinden, die das betreffende Stichwort genau oder in einer ähnlichen Art und Weise wiedergeben. In der Registerkarte "Beispielsätze" können Sie die für alle Begriffe des Schlüsselwortes gefundene Sprache nachlesen.

Danach folgt ein entsprechendes Beispiel aus dem Intranet. Darüber hinaus zeigt eine Vielzahl von Beispielen aus der Praxis, wie ein Terminus im Kontext umgesetzt wird. - um stilsichere Übersetzung zu gewährleisten. Das " Beispiel aus dem Netz " kommt eigentlich aus dem netz. Um die vertrauenswürdigen Texte zu identifizieren, haben wir automatische Methoden eingesetzt.

Für Anfänger und Studenten der Grund- und Mittelstufe ist die richtige Einstufung und Auswertung der Beispiel-Sätze nicht immer eine Selbstverständlichkeit. Daher sollten die Beispiel-Sätze sorgfältig überprüft und wiederverwendet werden. Es wird daran gearbeitet, die Stichprobensätze in Bezug auf Aktualität und Übersetzung ständig zu optimieren.

Wir werden auch die Beispiel-Sätze so bald wie möglich in unsere Handy-Applikationen (mobile Webseite, Apps) einbinden.

türkisch - englische übersetzung - deutsche vorbilder

Nur auf Türkisch suchen: Derjenige, der gerade zusammengeschlagen wurde, kann nur Türkisch. Türkisch nur für Urlauber.... Aber in der Türkei darf bei Politikveranstaltungen nur Türkisch sprechen. Zum Beispiel sprechen die Türken nur Türkisch und das ist ein großes Handicap, weil ihr Zuhörer kein Türkisch kann. Steht uns wieder die Entscheidung bevor, dann nur für tuerkische Fachkraefte.

Die in der Türkei ansässigen Personen mit Wohnsitz in der Türkei verfügen über eine Aufenthaltsgenehmigung des Innenministeriums (städtische Sicherheitsämter) und - wenn sie erwerbstätig sind - über eine Arbeitsgenehmigung des Ministeriums für Beschäftigung und Soziales (nur die türkischen Staatsangehörigen haben einen gültigen Personalausweis). Die Fremden mit Wohnsitz in der Türkei werden vom Ministère des Innern (städtische Sicherheitsämter) und - wenn sie es wünschen - vom Ministère de l'arbitrage et de l'sociale (Personalausweise werden nur für die Städte der Türkei ausgestellt) genehmigt.

Mit der Verabschiedung des Arbeitserlaubnisgesetzes für Ausländer im Jahr 2003 wurde das Handels- und Dienstleistungsgesetz von 1932 aufhoben. Das Kunst- und Dienstleistungsgesetz für türkische Staatsbürger in der Türkei von 1932 wurde nach der Verabschiedung des Ausländergesetzes von 2003 abgeschafft bisher wurden Flugverbindungen zwischen dem Pseudostate und Großbritannien nur von tuerkischen Fluglinien und der Privatgesellschaft Pegasus betrieben.

À la carte und die private Fluggesellschaft Pegasus bieten derzeit nur Flüge zwischen dem Pseudo-Staat und dem Vereinigten Königreich an. Veröffentlichungen von politischen Gruppen dürfen nur in türkischer Sprache sein. Kürzlich hat der türkische Supreme Court in einem Beschluss festgestellt, dass die Wahlen zum ökumenischen Patriarchen gemäß einer Vorschrift von 1923 stattfinden müssen, die besagt, dass das Recht auf Stimmabgabe und Kandidatur den in der Türkei tätigen Türken vorbehalten ist.

Die Cour d'Or hat in einem kürzlich ergangenen Urteil entschieden, dass der Ökumenische Patriarch gemäß einem Dekret von 1923 gewählt werden sollte, das besagt, dass nur türkische Staatsbürger, die ihre Funktionen in der Türkei ausüben, das aktive und passive Wahlrecht haben. Sie hat sich an die ihr in diesen Staaten vertrauten Produzenten gewandt, aber nur ein einziges tuerkisches Gemeinschaftsunternehmen war zur Zusammenarbeit gewillt.

Die Produzenten in diesen Ländern wurden kontaktiert, und nur ein türkisches Unternehmen hat sich für eine Zusammenarbeit entschieden. Allerdings hat nur ein einziger tuerkischer Produzent alle notwendigen Angaben zur rechtzeitigen Ermittlung des Normalwertes vorgelegt und sich zur Mitarbeit an der Ermittlung verpflichtet. In diesem Fall hat nur ein einziger Produzent aus der Türkei rechtzeitig alle für die Ermittlung des normalen Wertes notwendigen Daten vorgelegt und sich für eine Zusammenarbeit bei der Anfrage entschieden.

Das konnte nur mit dem Wissen der tuerkischen Behoerden passieren. Es ist ein Fehler, dass die Produkte den Anforderungen der autoritären Türken entsprechen. Die bulgarischen Konsulate in Edirne werden Transitvisa und Normalvisa nur für Türken mit Wohnsitz in den Städten Edirne, Tekirdag und Krklareli erteilen. Das Generalkonsulat mit Sitz in Edirne wird nur Transitvisa und Normalvisa für die Länder Edirne, Tekirdag und Kirchen reli in der Türkei erteilen.

Nicht nur, dass er höchstpersönlich den Ministerpräsidenten der Türkei kritisierte, sondern ich glaube auch, dass das, was er sagte, von den Moslems und ganz allgemein von den Türken, unabhängig von ihrer Religion, als beleidigend empfunden werden könnte. M. Dannock hat nicht nur den Ministerpräsidenten der Türkei direkt angewiesen, sondern ich glaube auch, dass seine Erinnerungen als beleidigend für die Muslime und allgemein für die Opfer des Angriffs in der Türkei, unabhängig von ihrer Religion, sind.

Kann ich nur auf Türkisch arbeiten und auf Deutsch oder Französisch? Ich habe nur auf Türkisch gearbeitet, können Sie eine italienische oder englische Sprache verwenden? Lediglich die türkische Regierung legte eine Auflistung der bekannten Produzenten vor, mit denen sie Kontakt aufnehmen konnte, ohne mitzuteilen, ob einer von ihnen bei der Nachprüfung mitarbeitet.

Die autoritären türkischen Behörden haben lediglich eine Liste bekannter Hersteller vorgelegt, ohne anzugeben, ob einer von ihnen bei der Untersuchung mitarbeiten würde. In der Türkei ist dies zurzeit untersagt und es gibt nur eine einzige Lehrsprache, das Türkische. Der Moment an ist es in der Türkei und in der Türkei und in einer einzigen Sprache, dem Türkischen, möglich.

Das Übersetzen von Websites ins Türkische ist nur ein kleiner Teil dieses Aufwandes. Die Web- übersetzung von türkischen Seiten ist nur ein kleiner Teil dieses Aufwandes.